Home Защита данных

Положение о защите данных

Спасибо за посещение нашего веб-сайта. Соблюдение законодательных положений о защите данных имеет для нас особое значение. Целью данного положения о защите данных является информирование пользователей данного веб-сайта о виде, объёмах и целях обработки персональных данных, а так же возникающих в этой связи прав, т.к. пользователи являются персонами, в отношении которых применяются данные меры, согласно ст. 4 п. 1 Общего регламента по защите данных. Так же данное положение выполняет требования § 13 закона об электронных средствах массовой информации.

1. Ответственная инстанция

Данный веб-сайт является предоставляемой услугой
Коммандитного товарищества Поссель Эрцконтор ГмбХ и Ко. КГ
Беккергрубе 38-52
23552 Любек

А/Я 1633
23505 Любек

Тел.: +49 (0) 451 148 0
Факс: +49 (0) 451 148 355
E-mail: info@erzkontor.com
Веб-сайт: www.erzkontor.com

Генеральный директор: Петер Антони Кремер.

2. Общее

Конструкцию нашего веб-сайта мы конфигурировали так, чтобы производился минимально возможный запрос данных. В основном, посещение нашего веб-сайта возможно без указания персональных данных. Лишь в случае использования определенных сервисов (например, использование контактного формуляра) необходимо использование персональных данных. Обращаем внимание, что ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с законодательными актами, либо в соответствии с вашим согласием. Мы соблюдаем Общий регламент по защите данных, а так же другие действующие внутригосударственные предписания, такие как Федеральный закон о защите информации, Закон об электронных средствах массовой информации, а так же другие специализированные законы, касающиеся политики конфиденциальности.

3. Определения

В этом положении о защите данных мы использовали следующие понятия, которые согласно Общему регламенту по защите данных имеют следующие значения:

"персональные данные" - вся информация, относящаяся к идентифицированному или подлежащему идентификации лицу (далее затронутое лицо); в качестве идентифицируемого, рассматривается лицо, которое отождествляется напрямую, либо опосредованно с такими данными, с которыми можно идентифицировать личность: имя, идентификационный номер, данные о местонахождении, онлайн идентификация, а так же с одним или несколькими признаками, которые являются признаками физической, физиологической, генетической, психологической, экономической, культурной или социальной идентичности личности;

"обработка" - действие или последовательность действий с персональными данными, осуществляемая при помощи автоматизированных или неавтоматизированных процессов, таких как сбор данных, фиксация, организация, сортировка, хранение, изменение и адаптация, считывание, применение, оглашение при помощи передачи, обработка или другие формы предоставления в распоряжение, сопоставление и объединение, ограничение, удаление или уничтожение;

"ограничение обработки" маркировка сохранённых персональных данных с целью ограничить в дальнейшем их обработку;

"псевдонимизация" обработка данных таким образом, чтобы определить их принадлежность к затронутому лицу без привлечения дополнительной информации не была возможна, а так же набор технических и организационных действий и мероприятий, которые гарантируют, что персональные данные не указывают на затронутое лицо;

"ответственное лицо" - физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или иная организация, которые уполномочены единолично или совместно определять цели и средства обработки персональных данных; если цели и средства обработки персональных данных уже определены правом ЕС, либо правом государства – члена ЕС, в таком случае наименование ответственного лица или организации может быть так же определено правом ЕС.

"оператор обработки персональных данных" физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или иная организация, которые обрабатывают персональные данные по поручению ответственного лица.

"Получатель" физическое или юридическое лицо, учреждение, организация или иное, кто предоставляет личные данные, независимо от того, речь идет о третьем лице или нет. Учреждения, которые в рамках определенной исследовательской задачи по праву ЕС или по праву государства-члена ЕС возможно получают персональные данные, не являются Получателем; обработка этих данных в перечисленных организациях осуществляется в соответствии с предписаниями о защите данных согласно целям обработки данных;

"третье лицо" физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или иная организация, за исключением затронутого лица, оператора обработки персональных данных или иного лица, уполномоченное непосредственно или через подряд ответственного на обработку персональных данных, обрабатывать персональные данные;

"согласие" выражение согласия затронутого лица на обработку персональных данных, выраженное для конкретного случая, в форме информированного письма или однозначного волеизъявления, либо иного однозначно трактуемого подтверждённого действия, при помощи которого затронутое лицо даёт понять, что оно согласно на обработку персональных данных, касающихся его;

4. Согласие

При посещении нашего веб-сайта применяется частичное использование персональных данных, для чего нам необходимо ваше согласие. Например, при заполнении нашего контактного формуляра для обратной связи.

Информированное согласие Соглашаясь на использование нашего контактного формуляра, вы подтверждаете, что согласны с получением нами ваших персональных данных и обработкой их согласно настоящему положению о защите данных. Вы в любой момент можете отозвать данное информированное согласие с действием в будущем, сделав соответственное заявление. Так же мы ставим вас в известность, что использование нашего сервиса без принятия информированного согласия, становится более невозможным. Для отзыва вашего информированного согласия обратитесь по нашим официальным контактным данным, с указанием вашего имени и фамилии, электронной почты и почтового адреса.

5. Цели и правовые основания использования персональных данных

Цель обработки данных Правовые основания обработки данных («Для чего обрабатываются данные»)
для сбора контактных данных и последующего общения на основании вашего информированного согласия
для обработки вашего запроса, а так же в случае необходимости и желания дальнейших консультаций на основании вашего информированного согласия
для урегулирования преддоговорных дел в рамках предоставления услуг на основании вашего информированного согласия
для оброботки ваших заявлений на предоставляемые нами должности на основании вашего информированного согласия
для наиболее эффективного и интересного наполнения нашего веб-сайта (при помощи анонимизированной оценки) на основании правомерных интересов
для технической реализации наших предложений на основании правомерных интересов

6. Собранные и обработанные персональные данные

Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные лишь в том случае, если Вы осознанно предоставляете их нам в распоряжение. Происходит это в том случае, когда Вы вступаете с нами в контакт и желаете получить информацию о наших услугах и продуктах. Устанавливается контакт, как правило, посредством электронной почты. При контакте посредством электронной почты, Вы добровольно передаёте нам персональные данные и предоставляете их нам для дальнейшей обработки. Мы обрабатываем Ваши данные лишь в выше указаных целях. Если договор или деловые отношения не вступают в силу, мы удалим ваши данные.

Персональные данные и содержимое, которое вы предоставляете, предназначены только для нас и наших партнеров. Мы сохраняем и обрабатываем Ваши данные лишь для указанных в пункте 5 целей. Использования данных в инных, не указанных выше целях, требует Вашего явного соглашения. То же самое также распространяется на передачу Ваших данных третьим лицам.

7. Общие файлы регистрации

На нашем веб-сервере временно сохраняются следующие параметры соединения: IP адрес запрашивающего компьютера, посещенные страницы, дата и длительность посещения, данные использованного браузера и операционной системы, а так же данные веб-сайта с которого был совершён переход и общие файлы регистрации запроса. Техническое администрирование веб-сайта и анонимный учёт статистических данных делают возможным использование предложений компании Поссель Эрцконтор, с целью защиты персональных данных, а так же улучшения защиты данных в нашей организации, чтобы обеспечить должный уровень безопасности обрабатываемых нами персональных данных.

Данные общих файлов регистрации хранятся отдельно от предоставленных вами персональных данных.С оговоркой на возможные законодательные ограничения по сохранности, мы стираем ваш IP адрес спустя семь дней после вашего ухода с нашего веб-сайта.

8. Процедура подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию

На странице https://www.erzkontor.com/ru/predprijatie/rabota-i-karera.html Вы найдёте контактное лицо для заявлений и объявления ваканский, которые мы предоставляем.

Поскольку Вы подаёте заявление в Possehl Erzkontor электронным путём, мы будем использовать Ваши данные исключительно для обработки Вашего заявления и не станем передавать их третьим лицам. Пожалуйста, обратите внимание, что заявления, которые Вы отправляете в Possehl Erzkontor по электронной почте, передаются в не зашифрованной форме. В таком случае существует опасность, что посторонние лица могут перехватывать эти данные и использовать их.

Мы собираем и обрабатываем только те персональные данные, которые Вы предоставили нам в рамках процесса подачи заявки, например:

  • имя,
  • адрес,
  • место рождения,
  • день рождения,
  • гражданство,
  • е-мail адрес,
  • атестаты

Обработка осуществляется с учетом и в соответствии с действующим базовым законодательством о защите данных (DSGVO), а также новым федеральным законом "О защите данных (BDSG new)", стандартами защиты данных в ходе процедуры подачи заявки, такими как, например, "Кодекс социального права (SGB)", "Закон о телекоммуникациях" и "Закон о конституции предприятий".

Мы обрабатываем ваши данные по мере необходимости для защиты наших законных интересов или интересов третьих лиц. Это может быть связано с заявлением судебных исков, например, защиты от судебных разбирательств, управления компанией и развития.

Собранные данные передаются в соответствующие отделения нашей компании, которым будет поручен процесс обработки заявлений, что необходимо для выполнения юридических обязательств. Работающие вместе с нашей компанией обработчики также могут получать Ваши данные для вышеуказанных целей. Кроме состоящих компаний в концерне, это так же касается компаний в области ИТ-услуг. Здесь следует отметить, что также, и в случае передачи третьим сторонам при только что описанных обстоятельствах, мы соблюдаем правила защиты данных и принимаем их во внимание.

Ваши данные передаются только на основании законодательных положений, с Вашего согласия, или же, когда мы уполномочены предоставлять к ним доступ. Это может относиться к получателям данных, таким как, дочерние компании (заявки на другие объявленные вакансии), для которых Вы дали нам свое согласие на передачу данных.

Ваши личные данные обрабатываются и хранятся в течение всего процесса подачи заявки, если это необходимо. Мы стираем их, как только они достигли своей цели, но не позднее, чем через 6 месяцев. Данные будут стерты немедленно при следующих условиях: больше не будет необходимости хранить Ваши данные для проведения процедуры подачи заявления / нет установленного законом срока хранения данных /у нас нет Вашего согласия на более длительный срок хранения.

Ваши данные не передаются в страны третьего мира, т.е. страны, не входящие в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ).

Автоматическое принятие решений не происходит в процессе нашей работы. Мы не используем данные с целью формирования профилей для создания и проведения процедуры подачи заявки.

8.1 Обратите внимание на право возражения:

Вы имеете право в любое время возразить против обработки Ваших личных данных. Если Вы возражаете, мы больше не будем обрабатывать Ваши личные данные. Возражение, однако, не действует, если есть основания, которые мы должны продемонстрировать, что преувеличивают интересы, права и свободы, или, если дальнейшие услуги по обработке служат для установления, осуществления или защиты юридических требований.

Возражение может быть выдано без формы и незамедлительно направлено в ответственный орган.

9. Привлечение служб и контента третьих лиц

Наш веб-сайт использует контент, службы и сервисы других поставщиков. Например, карты предоставляются Google Maps. Для того, что бы воспользоваться данным сервисом в браузере пользователя и корректного отображения, обязательна передача IP адреса. Сторонние поставщики (далее «третьи лица») так же используют IP адрес пользователя.
Мы используем третьи лица, которым необходимы данные IP адреса для того, чтобы предоставлять доступ к контенту, запись данных IP адресов находится вне наших компетенций. При наличии данных о сохранении IP адреса, мы извещаем вас об этом.

Пользование картами Google

Наш веб-сайт использует для интеграции и отображения содержания карт службу Google Maps. Поставщиком этой услуги является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
При посещении страницы с интегрированной картой от Google Maps будет установлен ваш IP-адрес. Эта информация будет передана, как правило, на сервер Google в США и там сохраняется. Google узнаёт ваш IP-адрес, даже если нет учётной записи пользователя, через которую вы вошли в систему. Если вы зарегистрированы в вашей учётной записи, Google может связать то, что вы искали, с вашим персональным профилем. Вы можете этому воспрепятствовать, если предварительно выйдете из системы. Провайдер этой страницы не имеет влияния на такую передачу данных.
Использование карт Google осуществляется в интересах соответствующего изображения наших онлайн-предложений, и указанные на нашем веб-сайте места легко найти. Это представляет справедливый интерес в смысле статьи 6 абзац 1 Общего регламента по защите данных ЕС.

Подробности об использовании данных пользователя вы найдёте в политике конфиденциальности Google: www.google.de/intl/en/policies/privacy/

10. Защита данных

К сожалению, передача информации в сети интернет не всегда защищена на 100 %, в связи, с чем мы не можем гарантировать безопасность переданных данных на нашем веб-сайте.
Мы всё же защищаем наш веб-сайт посредством технических и организационных мероприятий от потери данных, уничтожения, доступа к данным, изменения и распространения ваших данных посторонними лицами. Особенно ваши персональные данные передаются в закодированном виде. Мы применяем при этом систему кодирования SSL/TLS (Secure Sockets Layer/ Transport Layer Security). Наши мероприятия по защите данных постоянно совершенствуются.

11. Права лиц, в отношении которого принимаются какие-либо меры

Пока вы выступаете в качестве лица, в отношении которого принимаются какие-либо меры, в смысле статьи 4, номер 1 Общего регламента по защите данных, вы в отношении обработки персональных данных согласно Общему регламенту по защите данных имеете следующие права. 

Право на подтверждение и получение справки
В соответствии со статьей 15 Общего регламента по защите данных вы имеете право потребовать подтверждение о том, что персональные данные обрабатываются, и потребовать получение справки об обработке персональных данных.

Право на исправление
В соответствии со статьей 16 Общего регламента по защите данных вы имеете право потребовать незамедлительно исправить некорректные персональные данные, касающиеся вас. К тому же, вы имеете право в целях обработки данных потребовать дополнить недостающую личную информацию, также и посредством дополнительного объяснения.

Право на удаление
В соответствии со статьей 17 Общего регламента по защите данных вы имеете право потребовать удалить вас касающиеся персональные данные, если есть она из названных причин в статье 17 Общего регламента по защите данных, и если нет необходимости в обработке данных.

Право на ограничение в обработке данных
В соответствии со статьей 18 Общего регламента по защите данных вы имеете право потребовать ограничить обработку данных, если есть одно из условий, названных в статье 18 Общего регламента по защите данных.

Право на передачу данных
В соответствии со статьей 20 Общего регламента по защите данных вы имеете право потребовать ваши персональные данные, которые вы нам предоставили, получить в структурированном, традиционном и формате, пригодном для машинного считывания. Также вы имеете право через нас передать эти данные беспрепятственно другому ответственному лицу, если есть условия, указанные в статье 20 Общего регламента по защите данных.

Право на отзыв согласия
Вы имеете право отозвать нам предоставленное согласие на обработку персональных данных в любое время, со вступлением в силу в будущем.

Право на возражение
В соответствии со статьей 21 Общего регламента по защите данных вы имеете право в любое время заявить возражение против обработки ваших персональных данных. Если есть условия для возражения, то мы не можем обрабатывать данные.

Право на обжалование в контролирующем органе
Невзирая на иное административно-правовое или судебное возражение вы имеете право на обжалование в контролирующем органе, особенно в стране-участнице ЕС вашего местопребывания, вашего рабочего места или места вероятного нарушения правил, если вы полагаете, что обработка ваших персональных данных нарушает предписания Общего регламента по защите данных.

12. Передача ваших персональных данных

Передача ваших персональных данных осуществляется так, как описано ниже.

Хостинг веб-страницы осуществляется сторонним поставщиком услуг в Германии. При этом мы гарантируем, что обработка данных происходит только в Германии. Это необходимо для работы веб-страницы, а также для обеспечения, выполнения и исполнения существующего договора пользования даже и без вашего согласия.

Передача осуществляется помимо прочего тогда, если мы наделены правом или обязаны на основании законного предписания и / или административного или судебного предписания передать данные. При этом речь может идти в особенности о предоставлении сведений с целью уголовного преследования, предотвращения опасности или признания права собственности.

В случае если ваши данные в необходимом объёме передаются поставщику услуг, то он имеет доступ к вашим персональным данным настолько, насколько это необходимо для выполнения их задач. Эти поставщики обязаны обращаться с вашей личной информацией согласно действующим законам о защите данных, особенно согласно Общему регламенту по защите данных.

Мы принципиально не передаём ваши персональные данные третьим лицам без вашего разрешения, если нет причин, перечисленных выше. Мы не передаем личные данные особенно в третью страну или в международную организацию.

13. Срок хранения для персональных данных

В отношении срока хранения мы поступаем так, мы удаляем персональные данные, как только нет необходимости в ее хранении для достижения исходных целей и если нет законодательно установленных сроков хранения. Законодательно установленные сроки хранения являются критерием для окончательного срока хранения персональных данных. После истечения срока хранения соответствующие данные регулярно уничтожаются. При соблюдении сроков хранения может осуществляться ограничение обработке данных в форме блокирования данных.

14. Ссылки и указания

При посещении интернет-страниц, на которые есть указания в рамках нашего веб-сайта, могут заново запрашиваться данные: имя, адрес, адрес электронной почты, свойства браузера и др. Это положение о защите данных регулирует сбор, передачу или обращение с персональными данными третьими лицами.

Третьи поставщики услуг могут иметь свои несколько отличающиеся предписания для обращения со сбором, распространением и использованием персональных данных. Поэтому рекомендуется, перед тем как вводить личные данные на интернет-сайтах третьих лиц, осведомиться об их практике использования персональных данных.

15. Изменение положения о защите данных

Мы постоянно совершенствуем наш веб-сайт, чтобы предоставить вам постоянно совершенствующуюся услугу. Это положение о защите данных мы постоянно обновляем и вносим правки, если это становится необходимым.

О возможном изменении этого положения о защите данных мы вас своевременно проинформируем. Мы сделаем это, например, посредством письма на ваш электронный адрес, который вы нам сообщили. В виду того, что еще одно ваше согласие на обработку данных может быть необходимым, мы запросим его, конечно, прежде чем вступят в силу соответствующие изменения.
Вы можете посмотреть актуальную версию нашего положения о защите данных в любое время в сети интернет по ссылке: www.erzkontor.com/ru/legal/zashchita-dannykh.html

16. Уполномоченный по защите персональных данных

Если у вас есть вопросы касательно защиты персональных данных, мы можете обратиться к уполномоченному по защите персональных данных.
Herold Unternehmensberatung GmbH
Frau Carolin Leja
Hafenstraße 1a
23568 Lübeck

E-Mail: carolin.lejano@spam pleasehub24.de
Веб-сайт: www.mein-datenschutzbeauftragter.de


По состоянию на май 2018 года