Home Política de Privacidade

Política de proteção de dados

Obrigado por visitar o nosso site. O cumprimento da legislação de proteção de dados é particularmente importante para nós. O objetivo desta política de proteção de dados é informá-lo como usuário do site sobre o tipo, a extensão e a finalidade do processamento de seus dados pessoais e sobre seus direitos, como titular dos dados, conforme  art. 4 (1) Regulamento Geral de Proteção de Dados. A seguinte política de proteção de dados reflete as alterações feitas pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) em vigor a partir de 25.5.2018. Ao mesmo tempo, esta política também atende aos requisitos da Seção 13 do German Telemedia Act (TMG), que foi aplicada até essa data.

1. Controlador

Este site e os serviços oferecidos são operados por
Possehl Erzkontor GmbH & Co. KG
Beckergrube 38-52
23552 Lübeck

Caixa postal 1633
23505 Lübeck

Telefone: +49 (0) 451 148 0
Fax: +49 (0) 451 148 355
E-mail: info@erzkontor.com
Website: www.erzkontor.com

Diretor administrativo: Peter Anthony Cremer

2. Observações gerais

Criamos o site para coletar o menor número de dados possível de você. De um modo geral, o site pode ser usado sem fornecer dados pessoais. Somente quando você decide usar certos serviços (por exemplo, para usar o formulário de contato) é necessário processar dados pessoais. Ao fazer isso, sempre garantimos que seus dados pessoais sejam processados ​​apenas com base legal apropriada ou com o seu consentimento. Cumprimos as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados em vigor a partir de 25.5.2018 e a legislação nacional aplicável, como a Lei Federal Alemã de Proteção de Dados (BDSG), a Lei Alemã de Telemediagem (TMG) e outras legislações específicas de proteção de dados.

3. Definições

Os termos usados ​​nesta política de proteção de dados têm os seguintes significados, conforme definido no GDPR.

"Dados pessoais"  significa qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável ("titular dos dados"); uma pessoa física identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador on-line ou a um ou mais fatores específicos do físico, fisiológico, identidade genética, mental, econômica, cultural ou social daquela pessoa natural;

"Processamento" significa qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas com dados pessoais ou em conjuntos de dados pessoais, por meios automatizados ou não, como coleta, registo, organização, estruturação, armazenamento, adaptação ou alteração, recuperação, consulta, utilização, divulgação por transmissão, divulgação ou disponibilização, alinhamento ou combinação, restrição, apagamento ou destruição;

"Restrição de processamento" significa a marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de limitar o seu processamento no futuro;

"Pseudonimização" significa o tratamento de dados pessoais de forma a que estes deixem de poder ser atribuídos a um titular de dados específico sem o uso de informações adicionais, desde que essas informações adicionais sejam mantidas separadamente e estejam sujeitas a medidas técnicas e organizacionais para garantir que os dados pessoais não sejam atribuídos a uma pessoa física identificada ou identificável;

"Controlador", a pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro orgão que, individualmente ou em conjunto com outros, determina o propósito e os meios do tratamento de dados pessoais; Onde o propósito e os meios desse tratamento são determinados pela legislação da União ou do Estado-Membro, o controlador ou os critérios específicos para a sua nomeação podem estar previstos na legislação da União ou do Estado-Membro;

“Processador“ significa pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou outro orgão que processa dados pessoais em nome do controlador;

“Destinatário” significa pessoa física ou jurídica, uma autoridade pública, uma agência ou
outro órgão, no qual os dados pessoais são divulgados quer a terceiros ou não. No entanto,
as autoridades públicas que possam receber dados pessoais no âmbito de uma consulta
específica em conformidade com a legislação da União ou do Estado-Membro não são consideradas
destinatários; O tratamento desses dados por essas autoridades públicas devem estar em conformidade com as regras de proteção de dados aplicáveis, de acordo com os objetivos do processamento;

"Terceiros", significa pessoa física ou jurídica, autoridade pública, agência ou orgão que não seja o titular dos dados, controlador, processador e pessoas que, sob a direta autorização do controlador ou processador, estão autorizadas a processarem dados pessoais;

"consentimento" do titular dos dados significa qualquer indicação livre, específica, informada e inequívoca do desejo do titular dos dados, através da qual ele ou ela, por uma declaração ou por uma ação afirmativa clara, aceite o processamento de dados pessoais que lhe dizem respeito a ele ou ela;

4. Consentimento

Quando você visita nosso site, há alguns casos em que se faz necessário seu consentimento para coletar dados pessoais. Este é o caso quando você nos envia uma mensagem usando o formulário de contato, por exemplo.

Na Declaração de consentimento por usar o formulário que fornecemos, você concorda com a coleta dos dados pessoais que você fornece e seu processamento, conforme descrito nesta política de proteção de dados. Você pode retirar este consentimento a qualquer momento com efeito futuro, enviando-nos uma declaração correspondente. No entanto, você é avisado de que não será mais possível usar nosso serviço sem o seu consentimento. Por favor, use os canais de contato mencionados acima para retirar seu consentimento (neste caso, forneça seu nome, e-mail e endereço postal).

5. Finalidade e base jurídica para o tratamento de dados pessoais

Finalidade do processamento de dados Base jurídica para processamento de dados (“Por que o processamento de dados é necessário?”)
Para fazer contato e para correspondência relacionada Com base no seu consentimento
Para processar sua solicitação e fornecer mais informações que você possa desejar Com base no seu consentimento
Para garantir que nosso site seja apresentado a você de maneira eficaz e interessante quanto possível (por exemplo, por meio de análise anônima) legítimos Com base nos nossos interesses
Para a implementação técnica de nossos serviços legítimos Com base nos nossos interesses

6. Dados pessoais colhidos e processados

Apenas coletamos e processamos seus dados pessoais quando você os fornece livremente, por exemplo, preenchendo um formulário ou enviando um email.

Os dados pessoais e o conteúdo que você fornecer permanecerão exclusivamente conosco e com nossas afiliadas. Nós somente armazenaremos e processaremos os dados para os fins mencionados no item 5. Qualquer uso posterior requer seu consentimento explícito. O mesmo se aplica à transferência e transmissão de seus dados para terceiros.

7. Arquivos de registro gerais

O servidor Web armazena temporariamente nos arquivos de registro a solicitação de acesso, os dados de conexão do dispositivo solicitante (endereço IP), as páginas que você visita, a data e duração de sua visita, o tipo de navegador e sistema operacional usado e o site a partir do qual você nos visita. A administração técnica do site e a análise estatística anônima possibilitam a análise das visitas ao site Possehl Erzkontor com o objetivo de aumentar a proteção de dados e segurança de dados em nossa empresa, a fim de garantir a segurança ideal dos dados pessoais que processamos.

Os dados nos arquivos de log do servidor são armazenados separadamente de todos os dados pessoais fornecidos por você. Sujeito a qualquer obrigação de manutenção de registros, excluiremos seu endereço IP sete dias após você sair do nosso site.

8. Candidaturas de emprego

Se você solicitar um emprego na Possehl Erzkontor por meios eletrônicos, seus dados serão usados ​​apenas para processar sua inscrição e não serão encaminhados à terceiros. Por favor, note que os pedidos enviados para Possehl Erzkontor por e-mail são transmitidos sem criptografia. Nesta forma, existe o risco de os dados serem interceptados e utilizados por terceiros não autorizados.

9. Serviços incorporados e conteúdo de terceiros

Nosso site usa conteúdos e serviços de outros provedores. Isso inclui mapas de estradas fornecidos pelo Google Maps, por exemplo. A transmissão do endereço IP é absolutamente necessária para que esses dados sejam recuperados e exibidos no navegador do usuário. Os provedores (doravante conhecidos como 'provedores terceirizados'), portanto, conhecem o endereço IP do respectivo usuário.
Mesmo se nos esforçarmos apenas para usar provedores de terceiros que precisam apenas do endereço IP para fornecer conteúdo, não temos controle sobre se o endereço IP está armazenado. Neste caso, o procedimento também serve para fins estatísticos. Na medida em que nos tornamos conscientes de que o endereço IP é armazenado, iremos notificá-lo.

Uso do Google Maps

Nosso site usa o serviço do Google Maps para integrar e exibir mapas de estradas. Este serviço é fornecido pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. Ao recuperar uma página com um mapa integrado do Google Maps, seu endereço IP é registrado. Essas informações geralmente são enviadas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá. O Google vê seu endereço IP mesmo se você não estiver conectado a uma conta de usuário. Se você fez login na sua conta de usuário, o Google pode vincular suas atividades de navegação na web diretamente ao seu perfil pessoal. Você pode evitar isso efetuando logout antecipadamente. O provedor deste site não tem controle sobre a transmissão de dados. O Google Maps é usado no interesse de exibir nossos serviços on-line e tornar os locais indicados por nós no site fáceis de localizar. Este é um interesse legítimo conforme art. 6 (1) (f) GDPR.

Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas na política de proteção de dados do Google: www.google.de/intl/en/policies/privacy/.

10. Segurança de dados

Infelizmente, a transmissão de informação através da Internet nunca é 100% segura, por isso não podemos garantir a segurança dos dados enviados para o nosso site através da Internet.
No entanto, tomamos medidas técnicas e organizacionais para proteger nosso site contra a perda, destruição, acesso, modificação ou disseminação de seus dados por partes não autorizadas. Em particular, seus dados pessoais são transmitidos para nós de forma criptografada.
Para isso, utilizamos o sistema de codificação SSL / TLS (Secure Sockets Layer / Transport Layer Security). Nossas medidas de segurança são aprimoradas continuamente de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos.

11. Direitos dos titulares dos dados

Na medida em que você é um titular de dados conforme o art. 4 (1) GDPR, você tem os seguintes direitos sob o GDPR em conexão com o processamento de seus dados pessoais. 

Direito de acesso
Sujeito às condições do art. 15 GDPR, você tem o direito de obter da confirmação do controlador se os dados pessoais referentes a você estão ou não sendo processados ​​e, onde for o caso, o acesso aos dados pessoais gratuitamente a qualquer momento e uma cópia do mesmo.

Direito de retificação
Sujeito às condições do art. 16 GDPR, você tem o direito de obter a retificação sem demora indevida de dados pessoais imprecisos sobre você. Levando em conta as finalidades do processamento, você também tem o direito de ter dados pessoais incompletos preenchidos por completo , inclusive fornecendo uma declaração suplementar.

Direito de apagar
Sujeito às condições do art. 17 GDPR, você tem o direito de obter do controlador o apagamento de dados pessoais relativos a você sem atrasos indevidos, quando um dos motivos mencionados no art. 17 O GDPR é aplicável e o processamento não é necessário.

Direito de restrição de processamento
Sujeito às condições do art. 18 GDPR, você tem o direito de restrição de processamento quando uma das condições mencionadas no art. 18 GDPR aplica-se.

Direito à portabilidade de dados
Sujeito às condições do art. 20 GDPR, você tem o direito de receber os dados pessoais relativos a você, os quais você nos forneceu, em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina e tem o direito de transmitir esses dados para outro controlador sem impedimentos de nossa parte onde as demais condições do art. 20 GDPR seja aplicável.

Direito de retirar o consentimento
Você tem o direito de retirar seu consentimento para o processamento de seus dados pessoais com efeito futuro a qualquer momento. Por favor, envie sua notificação de retirada para os detalhes de contato mencionados acima.

Direito de objeção
Sujeito às condições do art. 21 GDPR, você tem o direito de se opor a qualquer momento ao processamento de dados pessoais sobre você. Se as condições para uma objeção efetiva se aplicarem, não poderemos mais processar os dados.

Direito de apresentar uma compilação com uma autoridade supervisora
Não obstante qualquer outro recurso administrativo ou judicial, tem o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de supervisão, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local da alegada violação, se considerar que o tratamento de dados pessoais em relação a você infringe o GDPR.

12. Transferência de seus dados pessoais

O site é hospedado por um provedor de serviços externo na Alemanha. Garantimos que o processamento de dados só ocorra na Alemanha. Isso é necessário para operar o site e para estabelecer, executar e implementar a licença existente, e é possível sem o seu consentimento.

Os dados também são transferidos quando temos o direito ou somos obrigados a fazê-lo por disposições estatutárias e / ou uma ordem de uma autoridade pública ou tribunal de justiça. Em particular, isso pode constituir o fornecimento de informações para fins de aplicação da lei, ou para evitar um perigo público ou para reivindicar direitos de propriedade intelectual.

Na medida em que seus dados são transferidos para um provedor de serviços, eles só têm acesso aos seus dados pessoais na medida necessária para desempenhar suas responsabilidades. Esses provedores de serviços são obrigados a manipular seus dados pessoais de acordo com a devida legislação de proteção de dados, em particular o GDPR.

Além das circunstâncias mencionadas acima, não transferimos seus dados para terceiros sem o seu consentimento. Em particular, não transferimos quaisquer dados pessoais para um órgão de um país terceiro ou uma organização internacional.

13. Retenção de dados pessoais

Excluímos seus dados pessoais assim que o armazenamento não é mais necessário para seu propósito original e não são aplicadas obrigações legais de manutenção de registros. Obrigações legais de manutenção de registros são, em última análise, o critério para definir o período de retenção de dados pessoais. Quando o prazo expirar, os dados em questão são rotineiramente apagados. Se existirem obrigações de manutenção de registros, o processamento é restrito pelo bloqueio dos dados.

14. Referências e links

Quando sites são recuperados para quais links foram definidos em nosso site, informações como nome, endereço, endereço de e-mail, características do navegador etc. podem ser solicitadas novamente. Esta política de proteção de dados não rege a coleta, transferência ou manuseio de dados pessoais por terceiros.

Fornecedores terceirizados podem ter suas próprias regras diferentes para a coleta, processamento e uso de dados pessoais. Antes de fornecer qualquer dado pessoal a sites de terceiros, os usuários são aconselhados a informar-se sobre seu manuseio.

15. Alterações à política de proteção de dados

Desenvolvemos continuamente o nosso website para lhe fornecer um serviço cada vez melhor. Manteremos esta política de proteção de dados sempre atualizada e a corrigiremos conforme necessário.

Claro que iremos notificá-lo em tempo útil de quaisquer alterações a esta política de proteção de dados. Nós faremos isso, por exemplo enviando um email para o endereço que você nos forneceu. Na medida em que qualquer outro consentimento seu para o manuseio dos seus dados deve ser exigido, é claro que o obteremos antes que as emendas relevantes entrem em vigor.

Você pode obter a versão atual de nossa política de proteção de dados a qualquer momento on-line a partir de www.erzkontor.com/en/legal/privacy-policy.html.

16. Encarregado de proteção de dados

Se você tiver alguma dúvida sobre a proteção de dados, consulte nosso encarregado de proteção de dados.
Herold Unternehmensberatung GmbH
Frau Carolin Leja
Hafenstraße 1a
23568 Lübeck

E-Mail: carolin.lejano@spam pleasehub24.de
Website: www.mein-datenschutzbeauftragter.de

Stand: maio de 2018